現地のスタッフが直そうと試みてくれたが叶わず、終にはどこかからヤマハの安いサクソフォンを借りてきてくれて、本番ではそれを吹かせてもらった。
行政とはタフな交渉もあったが、現地・現場の方々には親切にしてもらったことが記憶に残っている。
いつの世も権力者の争いで、多くの命が失われる。それはウクライナの人々もロシアの末端兵士も同様だ。
Years ago, when I arrived at Russia, I found my saxophone broken.
Russian staff tried to repair but they couldn't.
Finally some of them borrowed a saxophone --Yamaha student model-- from somewhere and I could play it at the show.
Though there were some tough negotiations with Russian government, I remember the kindness of Russian people.
Always a lot of people --Ukrainian people or Russian foot soldiers-- are killed at conflicts caused by dictators.
海上には軍艦・潜水艦が浮かんでいた。
